O público que perdeu a Festa Literária Internacional de Paraty, a Flip, terá uma chance de conferir o que pensam alguns dos escritores que participaram da festa. Nos dias 7, 8 e 9 de julho, às 19h30, o Oi Futuro promove a Pós-Flip, com três dias de debates. A entrada é franca.

 

Com mediação de Valéria Lamego, editora e pesquisadora acadêmica, e de Cristiane Costa, jornalista e doutora em Comunicação e Cultura, a Pós-Flip terá a participação de nomes como Edna O’Brien, Paulo Henriques Brito, Zuenir Ventura, Domingo de Oliveira, entre outros.

 

Dia 7 de julho, terça-feira

Tema: A tradução da liberdade

Participantes: Edna O’Brien, Xinran e Paulo Henriques Brito

Dia 8 de julho, quarta-feira

Tema: Relações íntimas

Participantes:  Zuenir Ventura e Rodrigo Lacerda

Dia 9 de julho, quinta-feira

Tema: Vida à brasileira: ficção e realidade

Participantes: Arnaldo Bloch e Domingos de Oliveira

 

Country girls (1960), livro de estreia da irlandesa Edna O’Brien foi banido de seu país pela naturalidade com que descreve a vida sexual das personagens. Ao mudar-se para Londres, retratou a repressora cidade natal em A pagan place, de 1970. Em mais de vinte romances, os dilemas amorosos de Country girls abriram espaço para os conflitos políticos e sociais da Irlanda, caso de Dezembros selvagens (1999)

 

Com a abertura política da década de 1980 em seu país, a jornalista e escritora Xinran criou um programa de rádio que, durante oito anos, firmou-se como via de expressão para mulheres chinesas vítimas de violência. Impossibilitada de publicar os relatos, a chinesa mudou-se para Londres e lá lançou As boas mulheres da China (2002).

 

É formado em Português e Inglês pela PUC-Rio, onde também obteve seu título de mestre em língua portuguesa. Em 1973 começou a trabalhar como professor num cursinho de inglês, transferindo-se em seguida para o IBEU (Instituto Brasil Estados-Unidos), onde trabalhou por cinco anos. Hoje, além de tradutor profissional, poeta e ensaísta, atua como professor nas áreas de tradução, criação literária e literatura brasileira na PUC-Rio.

 

Zuenir Ventura é escritor e jornalista há mais de quarenta anos. Trabalhou nos principais veículos de comunicação do país, como os jornais O Globo e Jornal do Brasil e as revistas Visão, Fatos & Fotos, Veja e Época. Foi aluno de Manuel Bandeira na Universidade Federal do Rio de Janeiro, com quem tinha aulas de literatura hispano-americana. Com Cidade partida (1994), um retrato das causas da violência no Rio, venceu o Prêmio Jabuti na categoria Reportagem.

Formado em história e doutor em teoria literária, o escritor e editor Rodrigo Lacerda iniciou sua carreira com o bem-humorado O mistério do Leão Rampante (1995), vencedor do Jabuti que traz William Shakespeare como personagem. Em seguida lançou A dinâmica das larvas (1996) e depois as coleções de contos Fábulas para o ano 2000 (1998) e Tripé (2000).

Arnaldo Bloch é jornalista e escritor. Foi repórter e redator na revista Manchete de 1987 a 1993, quando passou a integrar a equipe do jornal O Globo. Em 2007 publicou Os irmãos Karamabloch, livro em que retoma as realizações e os percalços de sua família à frente de uma das maiores organizações de comunicação do país, a Rede Manchete.

 

Domingos de Oliveira é ator, dramaturgo e cineasta. Tornou-se uma das figuras mais atuantes do teatro nacional a partir dos anos 1980, escrevendo, entre outras peças, Assunto de família, encenada por Fernanda Montenegro e Fernando Torres, e dirigindo Ensina-me a viver (1981), A volta por cima (1982) e Adorável Júlia (1983).